Your routine
Biologique RechercheLotion P50T
Why it fits
Biologique Recherche’s exfoliating, purifying and balancing lotion for seborrheic Skin Instants. The first step after cleansing.
Biologique Recherche Émulsion Originelle Régénérante
Tax excluded. Shipping calculated at checkout
Your ritual, rewarded 232 estimated La Crem points
Your ritual, rewarded. Choose your La Crem tier to estimate your points.
Estimated on eligible spend before tax, shipping and discounts. Your account confirms the final balance.
Explore La Crem rewardsStressed, tight or dehydrated skin
A nourishing, hydrating emulsion for stressed, uncomfortable skin. It moisturizes, helps prevent dehydration and brings an immediate soothing feel to tightness and irritation.
Discover the formula & ingredientsPickup in Edmonton
Usually ready in 24 hours
Boutique details
Your Edmonton boutique.
5238 Windermere Boulevard
Edmonton AB T6W 0L9
Canada
Wait for your ready-for-pickup email before visiting.
Visit the boutiqueNeed expert guidance?
Let’s talk about your skin and what belongs in your routine.
From our boutique to your door
Shipping, on usRegular $149+ · Priority $249+ CAD
A little discoveryComplimentary samples with every order
30-day returnsUnopened products · View policy
On its way to youTrack your order
Selected with care.
Biologique Recherche
Émulsion Originelle Régénérante
Your ritual begins with the right choice.
Taxes calculated at checkout.
The skincare focus
Comfort first for stressed, tight-feeling skin.
A nourishing, hydrating emulsion for stressed, uncomfortable skin. It moisturizes, helps prevent dehydration and brings an immediate soothing feel to tightness and irritation.
Explore our ingredient glossaryBiologique Recherche
The formula, explained.
The ingredients behind this formula—and what they bring to your skin.
Biosaccharide Gum-2
A rhamnose-rich polysaccharide that brings a soothing, softening feel to stressed skin.
Macadamia Oil
Helps replenish the skin's lipid film and nourish dry-feeling skin.
Botanical Squalane
A lightweight emollient that supports the skin's lipid barrier and leaves skin soft.
Ingredient imagery is illustrative. Explore the full ingredient list below.
Made to work together
Pairs beautifully.
Cleanse with the milk selected for your Skin Instant, then apply the Lotion P50 selected for your Skin Instant and your Sérums Quintessentiels, such as Complexe Royal. Finish with Émulsion Originelle Régénérante, and add sunscreen in the morning. These pairings are suggestions; your routine should be personalized to your Skin Instant.
Your routine
Biologique RechercheComplexe Royal
Why it fits
We often suggest Complexe Royal in the serum step before Émulsion Originelle Régénérante, whose deeply comforting texture finishes the routine.
Worth knowing
The finer details.
A closer look at your skin, your routine and what goes into the formula.
Biologique Recherche Émulsion Originelle Régénérante
Biologique Recherche Émulsion Originelle Régénérante is a nourishing and hydrating emulsion for stressed skin that feels tight, uncomfortable or dehydrated. It moisturizes the upper layers of the epidermis, helps prevent dehydration and brings an immediate soothing feel that calms the feeling of irritation and tightness.
Its formula combines soothing, softening ingredients such as Biosaccharide Gum-2, a rhamnose-rich polysaccharide, with lipid-replenishing macadamia oil, botanical squalane and virgin sisymbrium oil, plus sugar-derived humectants and vitamin E for antioxidant protection.
The emulsion is easy to apply, absorbs quickly and does not leave an oily film. It helps replenish the skin's hydrolipidic film, protect against external aggressors and dryness, smooth the look of the skin's microrelief and soften the look of dehydration lines. Skin is left soft, soothed, more even and radiant: a genuine moment of comfort for uncomfortable skin.
Why we love it
We reach for Émulsion Originelle Régénérante when a client's skin feels tight, stressed and just plain uncomfortable. It nourishes and comforts without leaving an oily film, which makes it easy to love even for those who dislike heavy creams. We like that it does two jobs at once: it soothes the feeling of discomfort right away and helps the skin hold on to its hydration. It is a beautiful choice when your skin is asking for comfort more than anything else.
Benefits
- Soothes the feeling of stressed skin and calms the feeling of irritation and tightness
- Softens the skin
- Helps replenish the skin's hydrolipidic film
- Helps protect the skin from external aggressors and dryness
- Visibly smooths the skin's microrelief
- Evens and illuminates the complexion
- Intensely moisturizes the upper layers of the epidermis
- Helps prevent dehydration and softens the look of dehydration lines
- Nourishes the skin and supports the skin barrier
- Provides antioxidant protection
- Easy to apply, absorbs quickly and does not leave an oily film
- Leaves skin soft, soothed and radiant
Best for
Stressed, tight or dehydrated skin
A small amount is enough: smooth it over the face, neck and décolleté, and let it absorb before your sunscreen in the morning.
How to use
- Apply after the Lotion P50 selected for your Skin Instant and your Sérums Quintessentiels.
- Smooth a small amount of Émulsion Originelle Régénérante over the entire face, neck and décolleté.
- Apply broad-spectrum sunscreen every morning.
Full Ingredient List
WATER (AQUA), DICAPRYLYL CARBONATE, SQUALANE, MACADAMIA TERNIFOLIA SEED OIL, METHYLPROPANEDIOL, SISYMBRIUM IRIO SEED OIL, CAPRYLIC/CAPRIC TRIGLYCERIDE, ETHYLHEXYL PALMITATE, XYLITYLGLUCOSIDE, GLYCERYL STEARATE, CETYL ALCOHOL, SACCHARIDE ISOMERATE, TOCOPHERYL ACETATE, LUFFA CYLINDRICA SEED OIL, CERATONIA SILIQUA (CAROB) SEED EXTRACT, LAMINARIA OCHROLEUCA EXTRACT, ANHYDROXYLITOL, BIOSACCHARIDE GUM-2, RHIZOBIAN GUM, XYLITOL, CITRIC ACID, ACACIA SENEGAL GUM, XANTHAN GUM, TOCOPHEROL, CETETH-20, ACRYLATES/C10-30 ALKYL ACRYLATE CROSSPOLYMER, PEG-75 STEARATE, STEARETH-20, CAPRYLYL GLYCOL, SODIUM BENZOATE, SODIUM HYDROXIDE, SODIUM CITRATE, POTASSIUM SORBATE.
Frequently Asked Questions
Who is Émulsion Originelle Régénérante for?
Stressed, uncomfortable skin that feels tight, dehydrated or irritated and needs nourishment and comfort.
Will it feel greasy?
No. It is easy to apply, absorbs quickly and does not leave an oily film.
Where does it fit in my routine?
Apply a small amount to the face, neck and décolleté after the Lotion P50 selected for your Skin Instant and your Sérums Quintessentiels.
Does it help with dehydration?
Yes. It moisturizes the upper layers of the epidermis, helps prevent dehydration and softens the look of dehydration lines.
What can I use it with?
It pairs well with Complexe Royal and the Lotion P50 selected for your Skin Instant. These are suggestions; your esthetician will personalize the routine to your Skin Instant.
Does it contain nuts?
Yes. The formula contains ingredients derived from macadamia. If you have a nut allergy, please book a consultation with one of our estheticians before purchasing.
Consultation & reactions
At Loshen & Crem, we want to ensure you have the best possible experience with Biologique Recherche. Before purchasing any Biologique Recherche product, we highly recommend booking a consultation with one of our estheticians. Consultations are available virtually through Google Meet or in person at our Edmonton boutique. An appointment is required.
In the event of a reaction, Biologique Recherche requires photos of the reaction and the product, the lot number found on the product or the bottom of the box, and proof of a consultation with one of our estheticians before they can review the concern.
If you choose to purchase without a consultation and experience a reaction, we will be unable to provide a refund. Our team is always happy to answer your questions and help you select the products best suited to your skin.
Shipping
For delivery and return information, view our policy.
Biologique Recherche Émulsion Originelle Régénérante is a nourishing and hydrating emulsion for stressed skin that feels tight, uncomfortable or dehydrated. It moisturizes the upper layers of the epidermis, helps prevent dehydration and brings an immediate soothing feel that calms the feeling of irritation and tightness.
Its formula combines soothing, softening ingredients such as Biosaccharide Gum-2, a rhamnose-rich polysaccharide, with lipid-replenishing macadamia oil, botanical squalane and virgin sisymbrium oil, plus sugar-derived humectants and vitamin E for antioxidant protection.
The emulsion is easy to apply, absorbs quickly and does not leave an oily film. It helps replenish the skin's hydrolipidic film, protect against external aggressors and dryness, smooth the look of the skin's microrelief and soften the look of dehydration lines. Skin is left soft, soothed, more even and radiant: a genuine moment of comfort for uncomfortable skin.
Benefits
- Soothes the feeling of stressed skin and calms the feeling of irritation and tightness
- Softens the skin
- Helps replenish the skin's hydrolipidic film
- Helps protect the skin from external aggressors and dryness
- Visibly smooths the skin's microrelief
- Evens and illuminates the complexion
- Intensely moisturizes the upper layers of the epidermis
- Helps prevent dehydration and softens the look of dehydration lines
- Nourishes the skin and supports the skin barrier
- Provides antioxidant protection
- Easy to apply, absorbs quickly and does not leave an oily film
- Leaves skin soft, soothed and radiant
How to use
- Apply after the Lotion P50 selected for your Skin Instant and your Sérums Quintessentiels.
- Smooth a small amount of Émulsion Originelle Régénérante over the entire face, neck and décolleté.
- Apply broad-spectrum sunscreen every morning.
Ingredients
WATER (AQUA), DICAPRYLYL CARBONATE, SQUALANE, MACADAMIA TERNIFOLIA SEED OIL, METHYLPROPANEDIOL, SISYMBRIUM IRIO SEED OIL, CAPRYLIC/CAPRIC TRIGLYCERIDE, ETHYLHEXYL PALMITATE, XYLITYLGLUCOSIDE, GLYCERYL STEARATE, CETYL ALCOHOL, SACCHARIDE ISOMERATE, TOCOPHERYL ACETATE, LUFFA CYLINDRICA SEED OIL, CERATONIA SILIQUA (CAROB) SEED EXTRACT, LAMINARIA OCHROLEUCA EXTRACT, ANHYDROXYLITOL, BIOSACCHARIDE GUM-2, RHIZOBIAN GUM, XYLITOL, CITRIC ACID, ACACIA SENEGAL GUM, XANTHAN GUM, TOCOPHEROL, CETETH-20, ACRYLATES/C10-30 ALKYL ACRYLATE CROSSPOLYMER, PEG-75 STEARATE, STEARETH-20, CAPRYLYL GLYCOL, SODIUM BENZOATE, SODIUM HYDROXIDE, SODIUM CITRATE, POTASSIUM SORBATE.
Skin Reaction Policy
At Loshen & Crem, we want to ensure you have the best possible experience with Biologique Recherche. Before purchasing any Biologique Recherche product, we highly recommend booking a consultation with one of our estheticians. Consultations are available virtually through Google Meet or in person at our Edmonton boutique. An appointment is required.
In the event of a reaction, Biologique Recherche requires photos of the reaction and the product, the lot number found on the product or the bottom of the box, and proof of a consultation with one of our estheticians before they can review the concern.
If you choose to purchase without a consultation and experience a reaction, we will be unable to provide a refund. Our team is always happy to answer your questions and help you select the products best suited to your skin.
The care behind your order
From our boutique.
To your door.
A few helpful details, before your next delivery.
Track your order01 · Across Canada
A good thing, on its way.
$149+Free Regular shipping
$249+Free Priority shipping
CAD · After discounts, before taxes and shipping. Conditions and product exclusions apply.
Canada & U.S. delivery details02 · Close to home
Collect in Edmonton.
Choose pickup at checkout when available. We’ll let you know when your order is ready.
Speak with our boutique03 · A little reassurance
Here after checkout, too.
Request an eligible return within 30 days. Items must be unopened, unused and in their original packaging. Final-sale exclusions apply.
Returns & order support
Biosaccharide Gum-2
A rhamnose-rich polysaccharide that brings a soothing, softening feel to stressed skin.
Macadamia Oil
Helps replenish the skin's lipid film and nourish dry-feeling skin.
Botanical Squalane
A lightweight emollient that supports the skin's lipid barrier and leaves skin soft.
Virgin Sisymbrium Oil
A plant oil included in the formula's lipid-barrier care.
Sugar-derived humectants (Xylitylglucoside, Saccharide Isomerate)
Help attract and hold moisture in the skin.
Vitamin E
Provides antioxidant protection.
Curious about your ingredients?
Explore La Matière
A little guidance. A more considered routine.
Your skin.
Our attention.
Beautiful formulas are only part of the story. Knowing what belongs in your routine makes all the difference.
Talk through your skin, the products you already use and the questions on your mind with one of our facialists.
Book your consultation Just a product question? Ask us.Personal guidance, in Edmonton or online.
The care behind your care
A place in your routine.
A team in your corner.
From your first question to your next replenishment, there’s a real person here to help.
01 Make sense of what you already use
You don’t need to start over. Bring us your current routine and we’ll help you understand where a new formula fits.
Ask our team02 Get to know your skin
Take our skin questionnaire for a thoughtful starting point, then speak with us if you’d like to explore your recommendations.
Find your starting point03 Keep the conversation going
A question about how to use it? Unsure about your next step? You’re welcome to come back to our team for guidance.
We’re here to helpFrom our Edmonton boutique
Explore Biologique Recherche.
Find your place to begin.
Discover Biologique Recherche Émulsion Originelle Régénérante at Loshen & Crem, a skin-health boutique and facial studio in Edmonton, Alberta. Explore the Biologique Recherche collection online across Canada, or speak with our facialists about how this formula fits into the products you already use.
A little care, to keep.
Your ritual, beautifully noted.
The guidance you’ll want when you get home: how to use it, what to expect and when to check in. A little reminder, with your team still in reach.